Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Nezadržitelný příliv ruských osadníků a lupičů následovalo Jermaka na Sibiř.
English[en]
An unstoppable flood of Russian settlers and raiders would follow Yermak into Siberia.
Croatian[hr]
Nezaustavivi talas ruskih lovaca i doseljenika pratio je Jermaka duboko u Sibir.
Portuguese[pt]
Um fluxo incontrolável de colonos e invasores russos acompanharia Yermak rumo à Sibéria.
Romanian[ro]
Un potop nesfarsit de coloniști și hoti ruși l-au urmat pe Yermak în Siberia.
Russian[ru]
Нескончаемый поток переселенцев и стрельцов последуют в Сибирь после Ермака.
Serbian[sr]
Nezaustavivi talas ruskih lovaca i doseljenika pratio je Jermaka duboko u Sibir.
Turkish[tr]
Rus yerleşimcilerden ve çapulculardan oluşan durmak bilmez bir topluluk Yermak'ı Sibirya'ya kadar izleyecekti.