Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
عليك ان تكوني قادرة على محادثة اي شخص
Bulgarian[bg]
Трябва да можеш да разговаряш с всеки.
Bosnian[bs]
Trebala bi moći razgovarati bilo s kim.
Czech[cs]
Měla bys být schopná mluvit s kýmkoliv.
Danish[da]
Man bør kunne føre en samtale med hvem som helst.
German[de]
Du solltest in der Lage sein, mit jedem zu reden.
English[en]
You should be able to have a conversation with anyone.
Spanish[es]
Deberías poder conversar con quien sea.
Finnish[fi]
Sinun pitäisi pystyä keskustelemaan kaikkien kanssa.
French[fr]
Tu devrais pouvoir discuter avec n'importe qui.
Hebrew[he]
את צריכה להיות מסוגלת לנהל שיחה עם כל אחד.
Croatian[hr]
Ti bi trebao biti u mogućnosti da imaju razgovoru s drugima.
Hungarian[hu]
Bárkivel tudnod kéne beszélni.
Italian[it]
Dovresti riuscire a parlare con chiunque.
Norwegian[nb]
Du burde kunne føre samtale med hvem som helst.
Polish[pl]
Powinnaś umieć rozmawiać z każdym.
Portuguese[pt]
Devias ser capaz de conversar com qualquer pessoa.
Romanian[ro]
Ar trebui să poţi conversa cu oricine.
Swedish[sv]
Du borde kunna prata med vem som helst.
Turkish[tr]
İstediğin herkesle diyaloğa girebilmelisin.