Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
24 висши партийни члена в различни части на СССР, всичките починали в последните 13 дни.
Bosnian[bs]
24 visoko-rangirana člana partije u udaljenim dijelovima SSSR-a svi umrli u prethodnih 13 dana.
Czech[cs]
Dvacet čtyři vysoce postavených činitelů z různých částí Sovětského Svazu... zesnulo v uplynulých 13 dnech.
German[de]
24 hochrangige Parteimitglieder in den verschiedensten Regionen der UdSSR sind alle innerhalb der letzten 13 Tage verstorben.
Greek[el]
Είκοσι τέσσαρα υψηλόβαθμα μέλη του κόμματος σε διάφορα μέρη της Σοβιετικής Ένωσης... όλοι πεθαμένοι τις τελευταίες 13 μέρες.
English[en]
Twenty-four high-ranking party members in scattered parts of the USSR all deceased within the past 13 days.
Spanish[es]
24 altos miembros del partido en diferentes partes de la USSR y todos fallecidos en los últimos 13 días.
Finnish[fi]
24 korkea-arvoista puolueen jäsentä on kuollut 13 päivän aikana.
French[fr]
24 membres très haut placés éparpillés dans différentes parts de l'USSR tous morts les derniers 13 jours.
Croatian[hr]
24 visoko-rangirana člana partije u udaljenim delovima SSSR-a svi umrli u prethodnih 13 dana.
Dutch[nl]
24 hoge partij functionarissen over de Sovjet Unie verspreid... zijn overleden in de afgelopen 13 dagen.
Portuguese[pt]
Vinte e quatro membros do alto escalão de vários setores da União Soviética, todos falecidos nestes últimos 13 dias.
Romanian[ro]
24 de înalte oficialităţi de partid din întreaga U.R.S.S toate decedate în ultimele 13 zile.
Serbian[sr]
24 visoko-rangirana člana partije u udaljenim delovima SSSR-a svi umrli u prethodnih 13 dana.
Turkish[tr]
SSCB'nin muhtelif yerlerinden 24 yüksek seviyeli parti üyesi son 13 gün içerisinde öldü.