Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كلبكِ مريض ؟
Bulgarian[bg]
Кучето ви е болно?
Bosnian[bs]
Oh, pas vam je bolestan?
Czech[cs]
Aha, váš pes je nemocný?
Danish[da]
Din hund er syg?
Greek[el]
Ο σκύλος σας είναι άρρωστος;
English[en]
Oh, your dog's sick?
Basque[eu]
Hau pena.
Persian[fa]
اوه سگ ـتون مريض ـه ؟
French[fr]
Votre chien est malade?
Hebrew[he]
אה, חולה של הכלב שלך?
Croatian[hr]
Oh, vaš pas je bolestan?
Indonesian[id]
Oh, anjing Anda sakit?
Italian[it]
Il suo cane sta male?
Dutch[nl]
O, is uw hond ziek?
Polish[pl]
Oh, twój pies jest chory?
Portuguese[pt]
O seu cachorro está doente?
Romanian[ro]
Vi s-a îmbolnăvit câinele?
Russian[ru]
О, ваша собака заболела?
Turkish[tr]
Aa, köpeğiniz mi hasta?
Vietnamese[vi]
Con chó của bà bị bệnh?