Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Používání provozní příručky ve zkrácené podobě neosvobozuje provozovatele od požadavků OPS
German[de]
Bei Verwendung einer Kurzform des Betriebshandbuchs bleiben die Bestimmungen in OPS #.# unberührt
English[en]
The use of an abridged form of the operations manual does not exempt the operator from the requirements of OPS
Finnish[fi]
Toimintakäsikirjan lyhennetyn muodon käyttö ei vapauta lentotoiminnan harjoittajaa OPS #.#:n vaatimusten noudattamisesta
Hungarian[hu]
Az Üzemben Tartási Kézikönyv rövidített formában történő alkalmazása nem mentesíti az üzemben tartót az OPS #.# előírásai alól
Italian[it]
L'uso di una versione ridotta del Manuale delle operazioni non esime l'operatore dal rispetto dei requisiti della norma OPS
Lithuanian[lt]
Skrydžių vykdymo vadovo sutrumpintos formos naudojimas naudotojo neatleidžia nuo OPS #.# punkto reikalavimų laikymosi
Latvian[lv]
Darbības rokasgrāmatas saīsinātas formas izmantošana neatbrīvo ekspluatantu no OPS #.# prasībām
Maltese[mt]
L-użu ta' forma mqassra tal-Manwal tat-Tħaddim ma jeżentax l-operatur mir-rekwiżit ta' l-OPS
Dutch[nl]
Het gebruik van een ingekorte vorm van het vluchthandboek ontslaat de exploitant niet van de verplichtingen volgens OPS
Slovak[sk]
Používanie prevádzkovej príručky v skrátenom tvare neoslobodzuje prevádzkovateľa od požiadaviek OPS