Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ما يقلقني
Bulgarian[bg]
Точно това ме тревожи.
Czech[cs]
Právě to mě znepokojuje.
English[en]
That's what troubles me.
Spanish[es]
Eso es lo que me preocupa.
French[fr]
C'est ce qui me perturbe.
Croatian[hr]
To je ono što me muči.
Hungarian[hu]
Ez az, ami engem aggaszt.
Italian[it]
E'questo che mi preoccupa.
Polish[pl]
To właśnie mnie martwi.
Portuguese[pt]
É isso que me perturba.
Romanian[ro]
E ce mă îngrijorează.
Russian[ru]
Это то что меня тревожит.
Serbian[sr]
To je ono što me muči.
Turkish[tr]
Beni tedirgin eden de bu.