Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Greek[el]
Η οβίδα αρχικά καρφώθηκε σε μια ενδοκρανιακή αρτηρία και με το πέρασμα των χρόνων σχημάτισε ένα ανεύρυσμα
Spanish[es]
El trozo de chatarra estaba originalmente pegado...... contra la arteria intercraneal...... y con el curso de los años, formó el aneurisma
Portuguese[pt]
Que o estilhaço está alojado em frente a uma artéria intra craniana e após alguns anos formou um aneurisma
Romanian[ro]
Şrapnelul care iniţial se ataşase de o arteră intercranială în timpul următorilor ani a format un anevrism
Slovenian[sl]
Šrapnel se je prvotno namestil proti intracranialni arteriji, in v naslednjih nekaj letih ustvaril anevrizem
Turkish[tr]
Şarapnel bir beyin içi artere saplanmış.Ve birkaç sene boyunca bir anevrizma başlatmış