Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Last I heard, your mother still ran this place!
Spanish[es]
Creí que tu madre aún llevaba el negocio.
French[fr]
Aux dernières nouvelles, c'était ta mère, la patronne.
Hungarian[hu]
Legutóbb még jóanyád dirigálta ezt a csehót!
Polish[pl]
Z tego co pamiętam to rządzi tu twoja matka.
Portuguese[pt]
Até onde eu sei, sua mãe ainda manda por aqui!
Romanian[ro]
Din câte ştiu eu, maică-ta hotăreşte aici!
Serbian[sr]
Zadnje što znam jest da je tvoja majka vlasnica!
Turkish[tr]
Son duyduğumda, annen burayı işletiyordu.