Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den ajourfoerte finansieringsoversigt sendes til budgetmyndigheden sammen med det foreloebige budgetforslag.
German[de]
Dieser revidierte Finanzbogen wird der Haushaltsbehörde zusammen mit dem Vorentwurf des Haushaltsplans übermittelt.
Greek[el]
Το εν λόγω αναθεωρημένο δελτίο διαβιβάζεται στην αρμόδια επί του προϋπολογισμού αρχή μαζί με το ΠΠ.
English[en]
The revised statement shall be forwarded to the budgetary authority together with the PDB.
Spanish[es]
La ficha revisada se comunicará a la autoridad presupuestaria junto con el anteproyecto de presupuesto.
Finnish[fi]
Tämä tarkistettu selvitys toimitetaan budjettivallan käyttäjälle alustavan talousarvioesityksen kanssa.
French[fr]
Cette fiche révisée est communiquée à l'autorité budgétaire conjointement avec l'APB.
Italian[it]
La scheda riveduta è trasmessa all'autorità di bilancio unitamente al PPB.
Dutch[nl]
Dit herziene memorandum wordt tezamen met het VOB aan de begrotingsautoriteit toegezonden.
Portuguese[pt]
A ficha revista será comunicada à autoridade orçamental juntamente com o APO.
Swedish[sv]
Den reviderade översikten skall tillsammans med det preliminära budgetförslaget överlämnas till budgetansvarig myndighet.