Besonderhede van voorbeeld: 8743504177158275686

Arabic

فكّرتُ أنّ أياً كان ما أوقع ( جيمي ) نفسه فيه ، فإنّ بمقدوره التعامل مع ذلك.

Bulgarian

Помислих, че каквото ида става Джими ще се оправи.

Czech

Došel jsem k závěru, že ať je to cokoliv, Jimmy si poradí.

German

Ich dachte mir, in was auch immer Jimmy reingeraten ist, er könne damit fertigwerden.

Greek

Σκέφτηκα ότι όπου κι αν είχε μπλέξει θα τα κατάφερνε.

English

I figured whatever Jimmy got into, he could handle it.

Spanish

Imaginé que podría hacerse cargo de lo que fuera en que estuviera metido.

French

J'ai pensé que quelque soit le guêpier dans lequelle il était, il y arriverait.

Croatian

Mislio sam, u što god je Jimmy upao, to može riješiti sam.

Hungarian

Gondoltam, bármibe is keveredett, ki tud belőle mászni.

Indonesian

Kupikir apapun masalah yang melibatkan Jimmy, dia bisa mengatasinya.

Italian

Ho immaginato che in qualsiasi cosa Jimmy si fosse cacciato, avrebbe saputo gestirla.

Dutch

Ik dacht, dat waar hij ook in verzeilde, hij z'n plan wel zou trekken.

Polish

Pomyślałem, że o co by nie chodziło, Jimmy da sobie radę.

Portuguese

Imaginei que o que quer que Jimmy tivesse se metido, ele resolveria.

Romanian

Mi-am imaginat că, indiferent ce prostie ar fi făcut Jimmy, putea s-o rezolve.

Russian

Я подумал, что, во что бы Джимми ни вляпался, он с этим разберется.

Slovak

Došlo mi, že čokolvek do čoho sa Jimmy dostal, zvládne to.

Turkish

Jimmy ne işe bulaştıysa kendi halledebilir diye düşündüm.