Besonderhede van voorbeeld: 8743535127455238652

Danish

- investeringer vedroerende produktion og omdannelse af energi, herunder tilslutning til distributionsnet, saasom installering af smaaturbiner, herunder indretning af de omliggende arealer samt installering af de tilhoerende vandkraftanlaeg; installering af vindmoeller og anlaeg til udnyttelse af solenergi eller genvinding af energien i biomasse; arbejder med henblik paa udnyttelse af geotermiske forekomster, navnlig anlaeg til udnyttelse af saadanne forekomster;

German

- Investitionen, die sich auf die Produktion und die Umwandlung von Energie einschließlich des Anschlusses an die Verteilernetze beziehen, wie Installation von Miniturbinen, einschließlich der Vorbereitung des Geländes und der hydrölektrischen Nebenanlagen; Windkraft- und Sonnenenergieanlagen, Anlagen zur Nutzung der Energie von Biomasse; Arbeiten zur Erschließung von Erdwärmevorkommen sowie insbesondere Anlagen zur Nutzung dieser Vorkommen;

Greek

- επενδύσεις σχετικές με την παραγωγή και τη μετατροπή ενέργειας, συμπεριλαμβανομένης της σύνδεσης με δίκτυα διανομής, όπως εγκατάσταση μιοκρο-στροβίλων, συμπεριλαμβανομένης της διευθέτησης του τόπου εγκατάστασης και των συναφών υδροηλεκτρικών εγκαταστάσεων εγκατάσταση ανεμογεννητριών και συσκευών που χρησιμοποιούν ηλιακή ενέργεια ή που επιτρέπουν την ανάκτηση της ενέργειας που περιέχεται στη βιομάζα· εργασίες αξιοποίησης γεωθερμικών πεδίων, και ιδίως εγκαταστάσεις που επιτρέπουν την εκμετάλλευση των πεδίων αυτών·

English

- investments in energy generation and conversion, including connections to distribution grids, for example installation of mini-turbines, including preparation of existing sites and the related hydro-electric installations; installation of wind-powered generators and equipment utilizing solar energy or enabling energy to be recovered from biomass; the prospecting and development of geothermal fields and particularly installations for exploiting such fields;

Spanish

- inversiones relativas a la producción y a la transformación de energía, incluida la conexión a las redes de distribución, tales como instalación de miniturbinas, incluyendo el acondicionamiento de los emplazamientos e instalaciones hidroeléctricas conexas; instalación de aerogeneradores y equipos que utilicen la energía solar o permitan recuperar la energía contenida en la biomasa; trabajos de aprovechamiento de los yacimientos geotérmicos y, en particular, instalaciones que permitan la explotación de dichos yacimientos;

French

- investissements relatifs à la production et à la transformation d'énergie, y compris le raccordement aux réseaux de distribution, tels que installation de mini-turbines, y compris l'aménagement des sites et les installations hydroélectriques connexes; installation d'éoliennes et d'appareillages utilisant l'énergie solaire ou permettant de récupérer l'énergie contenue dans la biomasse; travaux de mise en valeur de gisements géothermiques, et notamment installations permettant d'exploiter ces gisements;

Italian

- investimenti relativi alla produzione e alla trasformazione di energia, compreso l'allacciamento alle reti di distribuzione, quali installazione di miniturbine, comprese le opere di sistemazione e gli impianti idroelettrici connessi; installazione di impianti eolici e di apparecchiature che utilizzano l'energia solare o che permettono di recuperare l'energia contenuta nella biomassa; lavori per la valorizzazione di giacimenti geotermici, in particolare impianti idonei a sfruttarne le risorse;

Dutch

- investeringen betreffende energieproduktie en -transformatie, met inbegrip van aansluiting op de distributienetten, zoals de installatie van miniturbines met inbegrip van de inrichting van daarvoor bestemde terreinen en de bijbehorende hydro-elektrische voorzieningen; de installatie van windgeneratoren en van voorzieningen waarbij gebruik wordt gemaakt van zonne-energie of waarbij energie wordt teruggewonnen uit de biomassa; werkzaamheden om geothermische lagen rendabel te maken en in het bijzonder installaties voor de exploitatie daarvan;

Portuguese

- investimentos relativos à produção e à transformação de energia, incluindo a ligação às redes de distribuição, tais como a instalação de mini-turbinas, incluindo a adaptação dos locais e das instalações hidroeléctricas conexas; instalação de geradores eólicos e de aparelhagem que utilize a energia solar ou permita recuperar a energia contida na biomassa; obras de aproveitamento dos jazigos geotérmicos e, nomeadamente, instalações que permitam explorar esses jazigos;