Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Това решение бе потвърдено от Касационния съд на 10.11.2006 г.
Czech[cs]
Kasační soud dne 10.11.2006 toto rozhodnutí potvrdil.
Danish[da]
Afgørelsen blev stadfæstet af kassationsretten den 10.11.2006.
German[de]
Diese Entscheidung wurde am 10.11.2006 vom Kassationsgericht bestätigt.
Greek[el]
Η απόφαση επικυρώθηκε από το Ανώτατο Ακυρωτικό Δικαστήριο στις 10.11.2006.
English[en]
The decision was confirmed by the Court of Cassation on 10.11.2006.
Spanish[es]
La decisión fue confirmada por el Tribunal de Casación el 10 de noviembre de 2006.
Estonian[et]
Kassatsioonikohus kinnitas otsuse 10. novembril 2006.
Finnish[fi]
Kassaatiotuomioistuin vahvistanut päätöksen 10.11.2006.
French[fr]
Décision confirmée par la Cour de cassation, le 10 novembre 2006.
Hungarian[hu]
2006.11.10-én a Semmítőszék megerősítette a döntést.
Italian[it]
La decisione è stata confermata dalla Corte di cassazione il 10.11.2006.
Latvian[lv]
Lēmumu 10.11.2006. apstiprināja Kasācijas tiesa.
Dutch[nl]
Uitspraak op 10.11.2006 door het Hof van Cassatie bevestigd.
Polish[pl]
Decyzja ta została potwierdzona przez Sąd Kasacyjny dnia 10.11.2006 r.
Portuguese[pt]
A decisão foi confirmada pelo Tribunal de Cassação em 10.11.2006.
Romanian[ro]
La 10.11.2006 decizia a fost confirmată de Curtea de Casație.
Slovak[sk]
Rozhodnutie potvrdil kasačný súd dňa 10.11.2006.
Slovenian[sl]
Odločitev je 10.11.2006 potrdilo kasacijsko sodišče.
Swedish[sv]
Han var i fängelse eller omfattades av likartade åtgärder under perioden 24 juni 2003–6 maj 2005.