Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Да, да, това е метафора.
Czech[cs]
Jo, to byla metafora.
Greek[el]
Ναι, ναι, είναι μια μεταφορά.
English[en]
Yeah, yeah, it's a metaphor.
Estonian[et]
See on metafoor.
Finnish[fi]
Kyllä, se on metafora.
French[fr]
Ouais, c'est une métophore.
Hebrew[he]
כן, זו מטאפורה.
Croatian[hr]
Da, da, to je metafora.
Hungarian[hu]
Igen, ez metafora.
Indonesian[id]
Yeah, yeah, itu adalah metafora.
Italian[it]
Si', si', e'una metafora.
Latvian[lv]
Jā, tā ir metafora.
Dutch[nl]
Ja, het is een metafoor.
Portuguese[pt]
É uma metáfora.
Romanian[ro]
Da, este o metaforă.
Slovenian[sl]
Ja, metafora.
Albanian[sq]
Po, është një metaforë.
Serbian[sr]
Да, да, то је метафора.
Turkish[tr]
Evet, eğretilemeydi.