Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A my nemáme ani pro zabezpečení našeho syna.
Greek[el]
Δεv έχουμε καv λεφτά vα αισθάvεται ο γιος μας έvα αποκούμπι.
English[en]
We don't even have the money to get our own son out of trouble.
Spanish[es]
Nosotros ni siquiera tenemos dinero para sacar de apuros a nuestro hijo.
French[fr]
On n'a même pas de quoi aider notre fils.
Croatian[hr]
Mi nemamo novca ni da izvučemo sina iz nevolje!
Portuguese[pt]
Nós sequer temos dinheiro para tira nosso filho de apuros.
Romanian[ro]
Noi nu vom avea bani sa-l tinem pe fiul nostru departe de probleme.
Vietnamese[vi]
Trong khi chúng ta còn không có đủ tiền để lo cho con tránh khỏi rắc rối.