Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
ТЪЛПАТА чакала със затаен дъх.
Czech[cs]
V ZÁSTUPU panovalo napjaté očekávání.
Danish[da]
TILSKUERNE ventede spændt på at se hvad der ville ske.
German[de]
DIE Volksmenge war voller Erwartung.
Greek[el]
Ο ΚΟΣΜΟΣ περίμενε γεμάτος αγωνία.
English[en]
THE crowd was in suspense.
Spanish[es]
LA MUCHEDUMBRE estaba en expectación.
Finnish[fi]
VÄKIJOUKKO odotti jännittyneenä.
French[fr]
LA FOULE retient son souffle.
Hiligaynon[hil]
GINAHAWATHAWAT ang kadam-an.
Indonesian[id]
KUMPULAN orang banyak itu menunggu dengan berdebar-debar.
Italian[it]
LA FOLLA teneva il fiato sospeso.
Japanese[ja]
群衆は落ち着かない様子で見ていました。
Korean[ko]
군중은 조마조마한 마음으로 지켜보고 있었다.
Malagasy[mg]
GINA ny vahoaka.
Norwegian[nb]
FOLKEMENGDEN visste ikke hva de skulle tro.
Dutch[nl]
IN GESPANNEN verwachting keek de schare toe.
Polish[pl]
TŁUM czekał w napięciu.
Portuguese[pt]
A MULTIDÃO estava atenta.
Romanian[ro]
MULŢIMII i se tăiase răsuflarea.
Russian[ru]
ТОЛПА людей была в напряженном ожидании.
Samoan[sm]
SA faatali ma le naunau le motu o tagata.
Southern Sotho[st]
LETŠOELE le ne le sa tsebe moo le emeng teng.
Swedish[sv]
FOLKSKARAN var spänt förväntansfull.
Tagalog[tl]
ANG pulutong ng mga tao ay nasa sukdulan ng pananabik.
Turkish[tr]
KALABALIK merak içindeydi.
Tsonga[ts]
NTSHUNGU a wu vilela.
Ukrainian[uk]
НАТОВП був у стані чекання.
Vietnamese[vi]
Đám đông hồi hộp chờ đợi.
Chinese[zh]
群众正焦虑等待。
Zulu[zu]
ISIXUKU sasilindile, amaphaphu ephezulu.