Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Вашият пръв и единствен източник за живота на манхатънския елит.
English[en]
Your one and only source into the scandalous lives of Manhattan's elite.
Estonian[et]
Teie üks ja ainus infoallikas Manhattani eliitide ellu.
Hebrew[he]
המקור היחיד שלכם אל השערוריות של אליטת מנהטן.
Croatian[hr]
Vaš jedan i jedini izvor u skandalozne živote Manhattan elite.
Italian[it]
La vostra sola ed unica fonte nelle vite scandalose dell'elite di Manhattan.
Portuguese[pt]
A vossa única fonte sobre a vida escandalosa da elite de Manhattan.
Romanian[ro]
Singura şi unica voastră sursa în vieţile scandaloase ale elitei Manhattanului.
Russian[ru]
Ваш единственный источник сплетен о скандальной жизни манхэттенской элиты.
Serbian[sr]
VAŠ JEDINI IZVOR U SKANDALOZNE ŽIVOTE MANHATTAN ELITE.
Thai[th]
ที่หนึ่งและที่เดียว ของข่าวซุปซิปของชาวไฮโซแห่งแมนฮัทตั้น
Turkish[tr]
Manhattan'ın elit tabakasının rezilliklerini size bildiren tek kaynağınız.
Chinese[zh]
這是 你 們 窺視 曼哈頓 上流 生活 的 唯一 渠道