Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- adgang paa faellesskabsplan og udnyttelse af data, adgang til hoejperformante datamater/regnecentraler, optimal udnyttelse af infrastruktur saasom satellitter og satellitcentraler, forskningsskibe, havforskningscentre, forskningsfly og -fartoejer, seismologisk infrastruktur osv.
German[de]
- der gemeinschaftsweite Zugang und die Nutzung von Daten, Zugang zu Hochleistungsrechnern/Rechenzentren, die optimale Nutzung von Infrastrukturen, wie Satelliten und Satellitenleitzentren, Forschungsschiffen, Meeresforschungszentren, Forschungsflug- und -fahrzeugen, seismologische Infrastrukturen usw;
Greek[el]
- την σε κοινοτικό επίπεδο πρόσβαση και χρησιμοποίηση δεδομένων, την πρόσβαση σε υπολογιστές υψηλών επιδόσεων/κέντρα υπολογιστών, τη βέλτιστη αξιοποίηση των υποδομών, όπως δορυφόροι και κέντρα δορυφόρων, ερευνητικά σκάφη, κέντρα θαλασσίων ερευνών, ερευνητικά αεροσκάφη και οχήματα, σεισμολογικές υποδομές κ.λπ.,
English[en]
- Community-wide access and the use of data, access to high- performance computers and computing centres, the optimum use of infrastructure such as satellites and satellite centres, research ships, marine research centres, research aircraft and vehicles, seismological infrastructure, etc.,
Spanish[es]
- al acceso a nivel comunitario y el uso de datos, el acceso a ordenadores muy potentes y centros de cálculo, el uso óptimo de infraestructuras como satélites y centros de satélites, buques de investigación, centros marinos de investigación, aviones y vehículos de investigación, infraestructura sismológica, etc.,
Finnish[fi]
- yhteisön laajuinen tiedon saatavuus ja käyttö, pääsy huipputehokkaille tietokoneille/tietokonekeskuksiin, infrastruktuurin optimaalinen hyödyntäminen esim. satelliitit ja niiden johtokeskukset, tutkimusalukset, merentutkimuskeskukset tutkimuslentokoneet ja -ajoneuvot, seismologinen tutkimus jne.,
Italian[it]
- l'utilizzazione di dati su scala comunitaria, l'accesso a computer ad alta prestazione/centri di calcolo, l'utilizzazione ottimale di infrastrutture, come satelliti e centri satellitari, navi di ricerca, centri di ricerca marittima, aerei e veicoli di ricerca, infrastrutture sismologiche, ecc.,
Dutch[nl]
? toegang en gebruik van gegevens in de gehele Gemeenschap, toegang tot krachtige computers en computercentra, optimaal gebruik van infrastructuren zoals satellieten en satellietcentra, onderzoekschepen, centra voor marien onderzoek, onderzoekvliegtuigen en - voertuigen, seismologische infrastructuren, enz.,
Portuguese[pt]
- acesso, a toda a escala comunitária, e utilização de dados, acesso a computadores potentes e centros de cálculo, utilização optimizada de infra-estruturas, tais como satélites e estações de controlo de satélites, navios de pesquisa, centros de investigação marítima, aviões e veículos de investigação, infra-estruturas sismológicas, etc. ;
Swedish[sv]
- Gemenskapstäckande tillgång till och användning av data, tillgång till högpresterande datorer/datorcentraler, optimalt utnyttjande av infrastrukturer som satelliter och satellitledningscentrum, forskningsfartyg, havsforskningcentrum, forskningsflygplan och -farkoster, seismologiska infrastrukturer etc.