Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Пет държави членки са съобщили за двадесет и два смъртни случая, свързани с фуранилфентанил.
Czech[cs]
Pět členských států nahlásilo dvacet dvě úmrtí spojená s furanylfentanylem.
Danish[da]
Fem medlemsstater har indberettet 22 dødsfald med relation til furanylfentanyl.
German[de]
Fünf Mitgliedstaaten haben insgesamt 22 mit Furanylfentanyl im Zusammenhang stehende Todesfälle gemeldet.
English[en]
Twenty-two deaths associated with furanylfentanyl have been reported by five Member States.
Spanish[es]
Cinco Estados miembros han notificado 22 muertes asociadas al furanilfentanilo.
Estonian[et]
Viis liikmesriiki on registreerinud kokku 22 surmajuhtumit, mis olid seotud furanüülfentanüüliga.
Finnish[fi]
Viisi jäsenvaltiota on ilmoittanut 22 kuolemantapauksesta, jotka on yhdistetty furanyylifentanyyliin.
French[fr]
Cinq États membres ont signalé 22 décès liés au furanylfentanyl.
Croatian[hr]
Pet država članica prijavilo je dvadeset dva smrtna slučaja povezana s furanilfentanilom.
Hungarian[hu]
A furanilfentanillal összefüggésben öt tagállam eddig huszonkét halálesetet jelentett.
Italian[it]
In cinque Stati membri sono stati registrati ventidue decessi correlati al furanilfentanil.
Lithuanian[lt]
penkios valstybės narės pranešė apie dvidešimt dvi su furanilfentaniliu susijusias mirtis.
Latvian[lv]
Piecas dalībvalstis ir ziņojušas par 22 nāves gadījumiem, kas saistīti ar furānilfentanilu.
Maltese[mt]
Ġew irrapportati 22 każ ta' mewt bil-furanilfentanil minn ħames Stati Membri.
Dutch[nl]
Vijf lidstaten hebben in totaal 22 sterfgevallen gemeld die in verband worden gebracht met furanylfentanyl.
Polish[pl]
Pięć państw członkowskich zgłosiło 22 przypadki śmiertelne związane z furanylfentanylem.
Portuguese[pt]
Cinco Estados-Membros comunicaram a ocorrência de 22 mortes associadas ao furanilfentanilo.
Romanian[ro]
Un număr de douăzeci și două de decese asociate furanilfentanilului au fost raportate de cinci state membre.
Slovak[sk]
Päť členských štátov nahlásilo 22 úmrtí spojených s furanylfentanylom.
Slovenian[sl]
Pet držav članic je v zvezi s furanilfentanilom poročalo o 22 smrtnih primerih.
Swedish[sv]
22 dödsfall relaterade till furanylfentanyl har rapporterats från fem medlemsstater.