Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Fredsforskere har optalt 130 krige, borgerkrige, opstande, folkedrabs- og terrorkampagner siden den anden verdenskrigs slutning.
German[de]
130 Kriege, Bürgerkriege, Aufstände, Kriege gegen das eigene Volk und Terrorfeldzüge zählten Friedensforscher seit dem Ende des Zweiten Weltkrieges.
Greek[el]
Οι ειδικοί για την ειρήνη έχουν μετρήσει ότι από το τέλος του Β ́ Παγκοσμίου Πολέμου έχουν γίνει 130 πόλεμοι, εμφύλιοι πόλεμοι, εξεγέρσεις, γενοκτονίες και τρομοκρατικές εκστρατείες.
English[en]
Peace experts have counted 130 wars, civil wars, uprisings, genocidal conflicts and terrorist campaigns since the end of World War II.
Spanish[es]
Desde el fin de la II Guerra Mundial, los expertos en la paz han contado 130 guerras, guerras civiles, insurrecciones, conflictos que han culminado en genocidio y campañas terroristas.
Finnish[fi]
Rauhan asiantuntijat ovat laskeneet toisen maailmansodan päättymisen jälkeen esiintyneen 130 sotaa, sisällissotaa, kapinaa, jonkin vähemmistöryhmän tuhoon tähdännyttä välikohtausta ja terrori-iskua.
French[fr]
(...) Les spécialistes de la paix ont inventorié 130 guerres internationales et civiles, insurrections, conflits génocides et campagnes terroristes depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Croatian[hr]
Stručnjaci za mir izračunali su da je od kraja Drugog svjetskog rata bilo 130 ratova, građanskih ratova, pobuna, nacionalno-istrebljivačkih sukoba i terorističkih akcija.
Italian[it]
Dalla fine della seconda guerra mondiale gli esperti della pace hanno contato 130 guerre, guerre civili, insurrezioni, lotte genocide e campagne terroristiche.
Japanese[ja]
1945年以来世界が真に平和だった日は一日としてなかった......平和の専門家たちが数えたところによると,第二次世界大戦終結以来,130の戦争,内戦,暴動,集団殺戮の紛争およびテロリストの活動があった。
Korean[ko]
··· 평화 전문가들의 계산에 의하면 제2차 세계 대전이 끝난 이래 130건의 전쟁, 내란, 반란, 민족 말살 투쟁 및 ‘테러’주의자 운동이 있었다고 한다.
Norwegian[nb]
Fredsforskere har regnet ut at det har vært 130 kriger, borgerkriger, oppstander, folkemord og terroristangrep siden den annen verdenskrig endte.
Dutch[nl]
Vredesexperts hebben 130 oorlogen, burgeroorlogen, opstanden, conflicten die neerkomen op genocide en terroristencampagnes geteld sedert het einde van de Tweede Wereldoorlog.
Polish[pl]
(...) Eksperci naliczyli po drugiej wojnie światowej 130 wojen, wojen domowych, powstań, aktów ludobójstwa oraz kampanii terrorystycznych.
Portuguese[pt]
Os especialistas em assuntos relacionados com a paz contaram 130 guerras, guerras civis, insurreições, conflitos genocidas e campanhas terroristas desde o fim da Segunda Guerra Mundial.
Slovenian[sl]
Strokovnjaki za mir so našteli od konca druge svetovne vojne 130 vojn, državljanskih vojn, uporov, genocidnih sporov in terorističnih akcij.
Swedish[sv]
Fredsforskare har beräknat att det förekommit 130 krig, inbördeskrig, uppror, krig mot folkgrupper inom det egna landet och terroriststrider sedan slutet av andra världskriget.
Turkish[tr]
Barış uzmanları II. Dünya Savaşının bitiminden bu yana 130 savaş, iç savaş, ayaklanmalar, soykırım olayı ve terör hareketlerini saymışlardır.
Ukrainian[uk]
Досвідчені у справах миру нарахували 130 війн, цивільних війн, повстань, конфліктів геноциду (цілковите або часткове винищення національної, етнічної, расової або релігійної групи) і терористських кампаній по закінченні Другої Світової Війни.
Chinese[zh]
......和平专家统计自从第二次世界大战结束以来总共有过130场战争、内战、叛乱、集体屠杀的冲突和恐怖分子的运动。