Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Смяташ ли, че американското правителство не е позволило 11 септември да се случи?
Bosnian[bs]
Da li misliš da US vlada nije dozvolila da se dogodi 11 Septembar?
Czech[cs]
Myslíš, že by vláda USA dovolila 11. září?
Danish[da]
Tror du ikke, at USA lod 9 / 11 ske?
German[de]
Wäre der 11. September ohne die US-Regierung möglich gewesen?
Greek[el]
Έχεις εντύπωση ότι η Αμερικανική κυβέρνηση δεν άφησε να συμβεί η 11η Σεπτεμβρίου;
English[en]
You think the US government didn't allow the 9 / 11 to happen?
Spanish[es]
¿Crees que el gobierno no tuvo nada que ver con el 11-S?
Finnish[fi]
Luuletko, etteikö USA; n hallitus sallinut 9 / 11 tapahtumia?
French[fr]
Tu crois que le 11 septembre n'était pas planifié?
Hebrew[he]
אתה חושב ממשלת ארה " ב לא לאפשר 9 / 11 לקרות?
Hungarian[hu]
Azt hiszed, hogy nem az Egyesült Államok kormánya hagyta, hogy szeptember 11. megtörténjen?
Italian[it]
Credi che il governo americano non abbia permesso l'11 Settembre?
Norwegian[nb]
Tror du ikke den amerikanske regjeringen tillot 9 / 11 å skje?
Dutch[nl]
Dacht je soms dat de VS niet achter 9 / 11 zat?
Polish[pl]
Myślicie, że rząd USA nie pozwolił na zamachy z 11 września?
Portuguese[pt]
Pensas que o governo americano não deixou o 11 de setembro acontecer?
Romanian[ro]
Credeţi că guvernul american nu a ştiut de 9 / 11?
Russian[ru]
Ты думаешь правительство США не знало что произойдет 11 сентября?
Slovenian[sl]
Ali res misliš, da vlada ZDA ni dovolila 9 / 11, da se ta res zgodi?
Swedish[sv]
Tror du inte att USA: s regering lät elfte september ske?
Turkish[tr]
Eğer ABD hükümeti 11 Eylül olur olacağını düşünüyor musunuz?