Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الاتصالات أنقطعت ، سيدى
Bulgarian[bg]
Няма връзка, лейтенант!
Bosnian[bs]
Nema kontakta, gospodine.
Czech[cs]
Nemáme spojení, pane!
Danish[da]
Radiokontakten er brudt!
Greek[el]
Δεν έχουμε καμία επαφή, κε Ανθυπολοχαγέ.
English[en]
No contact, sir!
Spanish[es]
¡ Sin contacto, señor!
Finnish[fi]
Ei yhteyttä
Hebrew[he]
נידפק הקשר, אדוני הלויטננט.
Croatian[hr]
Nema kontakta, g. poručniče.
Hungarian[hu]
Nincs kapcsolat, uram!
Indonesian[id]
Tidak ada kontak, Pak.
Dutch[nl]
Verbinding verbroken.
Polish[pl]
Brak kontaktu, poruczniku!
Portuguese[pt]
Sem contato, senhor.
Romanian[ro]
Nu vad nimic, domnule!
Russian[ru]
Связь отсутствует, герр лейтенант.
Slovak[sk]
Nemáme spojenie, pane!
Slovenian[sl]
Ni kontakta, gospod poročnik.
Serbian[sr]
Nema kontakta, g. poručniče.
Turkish[tr]
Bağlantımız koptu Teğmen.
Chinese[zh]
长官 联络 不上