Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Моята църковна група беше в паника заради това.
Czech[cs]
Moje kostelní skupina v Sioux Falls z toho byla nesvá.
English[en]
My, uh, my church group back in Sioux Falls was in a tizzy over it. Hmm.
Spanish[es]
Mi grupo religioso de Sioux Falls estaba un poco nerviosa al respecto.
Estonian[et]
Minu Sioux Fallsi kirikurühm oli sellepärast ähmi täis.
Finnish[fi]
Kirkon kerho Sioux Fallsissa oli ihan intona siitä.
Hebrew[he]
קבוצת הכנסייה שלי בסו-פולס הייתה מעט מתוחה בעקבות זה.
Croatian[hr]
Moja crkvena grupa u Sioux Fallsu je uzrujana zbog njih.
Hungarian[hu]
Az otthoni gyülekezetem másról se karattyolt.
Italian[it]
Il mio... gruppo parrocchiale a Sioux Falls è in agitazione per questo.
Macedonian[mk]
Мојата црква во Сиукс Фолс е малку вознемирена поради ова.
Norwegian[nb]
Min kirkegruppe i Sioux Falls. gikk fra konseptene om det.
Dutch[nl]
Mijn kerkgroep in Sioux Falls had het daar even moeilijk mee.
Portuguese[pt]
Minha igreja em Sioux Falls ficou alarmada pelo ocorrido.
Romanian[ro]
Grupul meu bisericesc din Sioux Falls a fost un pic agitat.
Slovenian[sl]
Moja cerkvena skupina v Sioux Fallsu je zelo razburjena glede tega.
Serbian[sr]
Moja crkvena grupa u Sioux Fallsu je uzrujana zbog njih.
Turkish[tr]
Benim üye olduğum Sioux Falls'i kilise ise heyecan içinde.