Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Der er nu 15 menigheder i det distrikt hvor de 10 første vidner fra menigheden i Ieper engang arbejdede.
German[de]
Nun gibt es in dem Gebiet, in dem damals die 10 Zeugen der Versammlung Ieper arbeiteten, 15 Versammlungen.
English[en]
Now there are 15 congregations in the territory where those first ten Witnesses of the Ieper Congregation once worked.
Spanish[es]
Ahora hay 15 congregaciones en el territorio donde aquellos primeros diez Testigos de la congregación de Ieper solían trabajar.
Finnish[fi]
Nyt tuolla alueella, jolla nuo kymmenen ensimmäistä Ieperin seurakunnan jäsentä aikoinaan työskentelivät, on 15 seurakuntaa.
French[fr]
Il y a maintenant quinze congrégations dans le territoire dont s’occupaient à l’époque les dix Témoins qui composaient la congrégation d’Ypres.
Italian[it]
Ora ci sono 15 congregazioni nel territorio lavorato un tempo da quei primi dieci Testimoni della congregazione di Ieper.
Korean[ko]
한때 ‘이에페르’ 회중의 처음 10명의 ‘증인’들이 일했던 그 구역에 지금은 회중이 15개나 있다.
Norwegian[nb]
Nå er det 15 menigheter i det distriktet hvor disse første ti forkynnerne i Ieper menighet en gang arbeidet.
Dutch[nl]
Nu zijn er 15 gemeenten in het gebied waar die eerste tien Getuigen van de gemeente Ieper eens hebben gewerkt.
Portuguese[pt]
Atualmente há 15 congregações no território outrora trabalhado por essas dez Testemunhas da congregação Ieper.
Swedish[sv]
Nu finns det 15 församlingar på det distrikt där dessa tio första vittnen i Yperenförsamlingen en gång arbetade.