Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако отговорът е „Y“ (да), да се опише по-подробно в текстовото поле 1Ж от настоящото приложение.
Czech[cs]
V případě, že se uvede „Y“, popíší se podrobnosti v textovém poli 1G této přílohy.
Danish[da]
Hvis »Y« (ja), uddybes det i tekstboks 1G i dette bilag.
German[de]
Falls „Y“ (ja), machen Sie detaillierte Angaben in Textfeld 1G dieses Anhangs.
Greek[el]
Αν «Ν» (ναι), περιγράψτε με περισσότερες λεπτομέρειες στο πλαίσιο κειμένου 1Ζ του παρόντος παραρτήματος.
English[en]
If ‘Y’ (yes), describe in more detail in Text Box 1G of this Annex.
Spanish[es]
Si la respuesta es afirmativa, este punto debe describirse con más detalle en el recuadro 1G del presente anexo.
Estonian[et]
„Y“ puhul esitage üksikasjalikum kirjeldus käesoleva lisa tekstikastis 1G.
Finnish[fi]
Jos ”Y” (kyllä), antakaa yksityiskohtaisemmat tiedot tämän liitteen tekstikentässä 1G.
French[fr]
Dans l'affirmative, donner plus de détails dans la zone de texte 1G de la présente annexe.
Croatian[hr]
Ako je odgovor „Y” (da), detaljnije opišite u okviru za unos teksta 1. G ovog Priloga.
Hungarian[hu]
Amennyiben „Y” (igen), írja le részletesen e melléklet 1G. szövegdobozában.
Italian[it]
Se «Y» (sì), fornire maggiori precisazioni nel riquadro 1G del presente allegato.
Lithuanian[lt]
Jei „Y“ (taip), aprašykite išsamiau šio priedo 1G teksto laukelyje.
Latvian[lv]
Ja atbilde ir “Y” (jā), šā pielikuma 1. G teksta laukā sniedz sīkāku aprakstu.
Maltese[mt]
Jekk ‘I’ (iva), iddeskrivi f'aktar dettall fil-Kaxxa ta' Kitba 1G ta' dan l-Anness.
Dutch[nl]
Bij „Y”, beschrijf meer gedetailleerd in tekstvak 1G van deze bijlage.
Polish[pl]
Jeżeli wpisano „Y” (tak), należy przedstawić bardziej szczegółowy opis w polu tekstowym 1G ninie jszego załącznika.
Portuguese[pt]
Se «Y» (sim), descrever em maior pormenor na caixa de texto 1G do presente anexo.
Romanian[ro]
În cazul unui răspuns afirmativ „Y” (Yes, Da), furnizați detalii suplimentare în caseta de text 1G din prezenta anexă.
Slovak[sk]
Ak uvediete „Y“ (áno), v textovom rámčeku 1G tejto prílohy uveďte podrobnejší opis.
Slovenian[sl]
Če je odgovor „Y“ (da), to podrobneje opišite v besedilnem okviru 1G te priloge.
Swedish[sv]
Om ”Y” (ja), beskriv närmare i textruta 1G i denna bilaga.