Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Е, поне правиш кардио тренировка.
Czech[cs]
Inu, aspoň si procvičíš srdce.
Danish[da]
I det mindste får du kredsløbstræning.
German[de]
Nun, zumindest bekommst du gutes Cardio-Training.
Greek[el]
Τουλάχιστον κάνεις τη γυμναστική σου.
English[en]
Well, at least you're getting your cardio workout in.
Spanish[es]
Bueno, al menos estás trabajando tu cardio.
French[fr]
Au moins, tu fais travailler ton cœoeur.
Hebrew[he]
ובכן, לפחות אתה מקבל אימון האירובי שלך ב.
Croatian[hr]
Bar imaš malo kardio treninga.
Hungarian[hu]
Nos, legalább biztosítva van a szükséges kardió edzésed.
Italian[it]
Beh, almeno stai facendo il tuo allenamento cardiovascolare.
Macedonian[mk]
Па барем си го зајакнуваш кардиото.
Malay[ms]
Sekurangnya awak dapat bersenam.
Norwegian[nb]
Du får i det minste trent kondisjon.
Dutch[nl]
Je krijgt in ieder geval je cardiotraining.
Polish[pl]
Przynajmniej poprawisz kondycję.
Portuguese[pt]
Pelo menos estás a fazer o teu exercício cardíaco.
Romanian[ro]
Cel puţin îţi vei pune inima în mişcare.
Russian[ru]
По крайней мере, у тебя есть кардиотренировки.
Swedish[sv]
Tja, du får åtminstone din dagliga motion.
Vietnamese[vi]
Chà, ít nhất thì anh lại được luyện tập giảm cân.