Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بعـُت مكائن الخياطة ، وقطع غيار السيارات... وفرشاة الشعر ومعدات أكترونية
Bulgarian[bg]
Продавах шевни машини и автомобилни части, четки за коса и електронно оборудване.
Czech[cs]
Prodával jsem šicí stroje, automobilové části hřebeny a elektrické přístroje.
Danish[da]
Jeg solgte symaskiner, bildele, hårbørster og elektronisk udstyr.
German[de]
Ich habe Nähmaschinen verkauft, Haarbürsten und Elektrogeräte.
Greek[el]
Πουλούσα ραπτομηχανές, ανταλλακτικά αυτοκινήτων... τσατσάρες και ηλεκτρικές συσκευές.
English[en]
I sold sewing machines, automobile parts... hair brushes and electronic equipment.
Spanish[es]
Tendí máquinas de coser, repuestos de automóviles... cepillos para el cabello y equipo electrónico.
Estonian[et]
Müüsin õmblusmasinaid ja autoosi, juukseharju ja elektroonikat.
Finnish[fi]
Myin ompelukoneita, autojen varaosia, hiustenkuivamia ja sähkölaitteita.
French[fr]
Je vendais des machines à coudre, des pièces mécaniques, des sèche-cheveux, de l'équipement électronique.
Hebrew[he]
מכרתי מכונות תפירה, חלקי חילוף לרכב... מברשות שער וציוד אלקטרוני.
Croatian[hr]
Prodavao sam kosačice, automobilske dijelove... četke za kosu i elektronsku opremu.
Hungarian[hu]
Varrógépeket, autóhoz való alkatrészeket, hajkeféket, elektronikus berendezéseket adtam el.
Italian[it]
Ho venduto macchine da cucire e componenti d'auto, spazzole per capelli e apparecchiature elettroniche.
Macedonian[mk]
Продавав косачи, автомобилски делови... четки за коса и електронска опрема.
Portuguese[pt]
Eu vendi máquinas de costura, partes de automóveis... secadores de cabelo e equipamentos eletrônicos.
Romanian[ro]
Am vândut maşini de cusut şi piese de automobile... perii de păr şi echipament electronic.
Russian[ru]
Торговал швейными машинами, автозапчастями... расчёсками и электроникой.
Slovenian[sl]
Prodajal sem šivalne stroje, avtomobilske dele, krtače za lase in elektronsko opremo.
Serbian[sr]
Prodavao sam kosačice, automobilske dijelove... četke za kosu i elektronsku opremu.
Turkish[tr]
Dikiş makineleri, otomobil parçaları saç fırçaları ve elektronik aletler sattım.