Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
* По какъв начин вашата вяра в Исус Христос ви е мотивирала да действате по начините, описани в този раздел?
Cebuano[ceb]
* Sa unsang paagi nga ang inyong hugot nga pagtuo kang Jesukristo nakapadasig kaninyo sa paglihok sa mga paagi nga gihulagway diha niini nga seksyon?
Czech[cs]
* Jak vás vaše víra v Ježíše Krista motivuje k tomu, abyste jednali tak, jak je popsáno v tomto oddíle?
Danish[da]
* Hvordan har jeres tro på Jesus Kristus motiveret jer til at handle, som det beskrives i dette afsnit?
German[de]
* Inwiefern hat Sie Ihr Glaube an Jesus Christus schon dazu motiviert, so zu handeln, wie es in diesem Abschnitt beschrieben wird?
English[en]
* How has your faith in Jesus Christ motivated you to act in the ways described in this section?
Spanish[es]
* ¿De qué manera te ha motivado tu fe en Jesucristo a actuar en las formas que se describen en esta sección?
Estonian[et]
* Kuidas on usk Jeesusesse Kristusesse motiveerinud teid selles osas kirjeldatud viisidel tegutsema?
Finnish[fi]
* Kuinka uskonne Jeesukseen Kristukseen on kannustanut teitä toimimaan tässä kohdassa kuvatuilla tavoilla?
French[fr]
* Comment votre foi en Jésus-Christ vous a-t-elle motivé pour agir comme cela est décrit dans cette section ?
Croatian[hr]
* Kako vas je vaša vjera u Isusa Krista motivirala da djelujete na načine opisane u ovom odsjeku?
Hungarian[hu]
* Hogyan indított benneteket a Jézus Krisztusba vetett hitetek arra, hogy az e részben jellemzett módokon cselekedjetek?
Armenian[hy]
* Ինչպե՞ս է Հիսուս Քրիստոսի հանդեպ ձեր հավատքը մղել ձեզ գործելու այս բաժնում նկարագրված եղանակով:
Indonesian[id]
* Bagaimana iman Anda kepada Yesus Kristus telah memotivasi Anda untuk bertindak dengan cara-cara yang diuraikan dalam bagian ini?
Italian[it]
* In che modo la vostra fede in Gesù Cristo vi ha motivati ad agire nei modi descritti in questa sezione?
Japanese[ja]
* あなたのイエス・キリストを信じる信仰は,この項に表されているような行動をするのにどのような動機づけになりましたか。
Khmer[km]
* តើ សេចក្ដី ជំនឿ របស់ អ្នក លើ ព្រះយេស៊ូវគ្រីស្ទ បាន ជំរុញ ចិត្ត អ្នក ឲ្យ ប្រព្រឹត្ត ទៅ តាម របៀប ដែល មាន ពិពណ៌នា នៅ ក្នុង ចំណុច នេះ យ៉ាង ដូចម្ដេច ?
Korean[ko]
* 여러분의 예수 그리스도를 믿는 신앙은 여러분이 교재의 이 부분에 설명된 방식으로 행동하도록 어떻게 동기를 부여했는가?
Lithuanian[lt]
* Kaip tikėjimas Jėzumi Kristumi paskatino jus elgtis taip, kaip aprašyta šiame skyrelyje?
Latvian[lv]
* Kā ticība Jēzum Kristum ir motivējusi jūs rīkoties tā, kā aprakstīts šajā sadaļā?
Malagasy[mg]
* Ahoana no efa nanosehan’ny finoanao an’i Jesoa Kristy anao hanao zavatra amin’ny fomba izay voafaritra ao amin’io fizarana io?
Mongolian[mn]
* Таны Есүс Христэд итгэх итгэл хэрхэн танд энэ хэсэгт дурдагдсан арга замаар үйлдэх сэдлийг төрүүлж байсан бэ?
Norwegian[nb]
* Hvordan har din tro på Jesus Kristus motivert deg til å handle slik som det er beskrevet i denne delen?
Dutch[nl]
* Hoe heeft jouw geloof in Jezus Christus je gemotiveerd om je te gedragen zoals in dit gedeelte beschreven wordt?
Polish[pl]
* Jak wiara w Jezusa Chrystusa motywuje was do działania w sposób opisany w tej części podręcznika?
Portuguese[pt]
* De que maneira sua fé em Jesus Cristo o motivou a agir das maneiras descritas nesta seção?
Romanian[ro]
* În ce fel v-a motivat credinţa în Hristos să acţionaţi în modurile descrise în această secţiune?
Russian[ru]
* Как ваша вера в Иисуса Христа побудила вас действовать в согласии в тем, что описано в этом параграфе?
Samoan[sm]
* E faapefea e lou faatuatua ia Iesu Keriso ona faaosofia oe e faatino auala na faamatalaina mai i lenei vaega?
Swedish[sv]
* Hur har er tro på Jesus Kristus motiverat er att handla på de sätt som beskrivs i det här avsnittet?
Thai[th]
* ศรัทธาของท่านในพระเยซูคริสต์ผลักดันให้ท่านกระทําอย่างที่อธิบายไว้ในหัวข้อนี้อย่างไร
Tagalog[tl]
* Paano kayo hinikayat ng inyong pananampalataya kay Jesucristo na kumilos ayon sa mga paraan na inilarawan sa bahaging ito?
Tongan[to]
* Kuo fakaʻaiʻai fēfē koe ʻe hoʻo tui kia Sīsū Kalaisí ke ke ngāue ʻi he ngaahi founga kuo fakamatalaʻi atu ʻi he konga ko ʻení?