Metadata
Author: QED
Data
Greek[el]
Ξέρω από την εμπειρία μου, ότι η Πριγκίπισσα Λέια δεν ήταν το κατάλληλο παράδειγμα που θα χρησιμοποιούσα για έναν κόσμο ενηλίκων με άντρες και γυναίκες μαζί.
English[en]
I know from my own experience that Princess Leia did not provide the adequate context that I could've used in navigating the adult world that is co- ed.
Spanish[es]
Sé por mi propia experiencia que la Princesa Leia no proporciona el contexto adecuado que yo haya podido usar para navegar hacia el mundo adulto.
French[fr]
Je sais par expérience que la Princesse Leia ne fournit pas un exemple convenable de ce que j'aurais utilisé pour décrire le monde des adultes à travers l'éducation des enfants.
Italian[it]
So per esperienza personale che la Principessa Leia non forniva il contesto adeguato che avrei potuto usare per navigare nel mondo adulto che è misto.
Korean[ko]
제 경험에서 볼 때 레이아 공주는 남녀가 공존하는 어른들 세계를 헤쳐 나가는데 도움이 될만한 적절한 내용을 제공하지 못했어요.
Dutch[nl]
Ik weet uit ervaring dat Prinses Leia niet de juiste context bood om mij voor te bereiden op de volwassen wereld waarin mannen en vrouwen gemengd leven.
Slovak[sk]
Viem z vlastnej skúsenosti, že princezná Leia nepriniesla adekvátny kontext, ktorý by som mohol použiť v navigovaní cez svet dospelých, v ktorom žijú obe pohlavia.
Serbian[sr]
Znam iz svog iskustva da Princeza Leja nije dala adekvatan kontekst koji bih mogao upotrebiti u razjašnjavanju muško- ženskih odnosa sveta odraslih.
Swedish[sv]
Jag vet från egen erfarenhet att prinsessan Leia inte bidrog med en tillräcklig kontext som jag skulle kunnat använda för att navigera i vuxenvärlden där flickor och pojkar blandas.
Turkish[tr]
Prenses Leia'nın; onun karma, yetişkin dünyasını yönlendirmeme yetecek miktarda içerik sağlamadığını, tecrübelerimden biliyorum.