Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الإستخباراتُ اللّعينة تظنُّ أنّي أعملُ مع ( القاعدة ) ؟
Bulgarian[bg]
Шибаното ЦРУ смята, че работя за Ал Кайда?
Catalan[ca]
La maleïda CIA es pensa que treballo per a Al-Qaida?
Czech[cs]
Zasraná CIA si myslí, že pracuju pro Al Kajdu?
Danish[da]
Skide CIA tror, at jeg arbejder for al-Qaeda?
German[de]
Die verdammte CIA denkt, ich arbeite für Al-Quaida?
Greek[el]
Η CIA πιστεύει ότι δουλεύω για την Αλ Κάιντα;
English[en]
The fucking CIA thinks I'm working for Al-Qaeda?
Spanish[es]
¿La puta CIA se piensa que estoy trabajando para Al Qaeda?
Estonian[et]
Kuradima CIA arvab, et ma töötan Al-Qaeda heaks?
Persian[fa]
لعنتي فکر ميکنه من براي القاعده کار ميکنم ؟ CIA
Finnish[fi]
Uskooko CIA siis, että työskentelen al-Qaidan kanssa?
French[fr]
Ce putain de CIA pense que je bosse pour Al-Qaïda?
Hebrew[he]
הסי-איי-איי המזוין חושב שאני עובד עבור אל-קאעדה?
Croatian[hr]
CIA misli da radim za Al-Kaidu?
Hungarian[hu]
A kurva CIA szerint az al-Kaidának dolgozom?
Indonesian[id]
CIA sialan itu mengira aku bekerja untuk Al-Qaeda?
Italian[it]
La cazzo di CIA crede che lavori per al-Qaeda?
Norwegian[nb]
Helvetes CIA tror jeg jobber for Al-Qaeda?
Dutch[nl]
De CIA denkt dat ik voor Al Qaida werk?
Polish[pl]
Pierdolone CIA uważa, że pracuję dla Al-Kaidy?
Portuguese[pt]
O raio da CIA pensa que trabalho para a Al-Qaeda?
Romanian[ro]
Nenorocita de CIA crede că lucrez pentru Al-Qaeda?
Russian[ru]
Ёбаное ЦРУ думает, что я работаю на Аль-Каиду?
Serbian[sr]
CIA misli da radim za Al Kaidu?
Turkish[tr]
Koduğumun CIA'i, El-Kaide için çalıştığımı düşünüyor öyle mi?
Vietnamese[vi]
CIA nghĩ tôi làm việc cho Al-Qaeda hả?