Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ج) مخزون ولوازم التصنيع، بما في ذلك المواد الكيميائية والحفازة ذات القيمة المرتفعة والمستخدمة في عملية التكرير، والزيوت الأساسية والمواد المضافة المستخرجة من معمل الشعيبة لمزج زيوت التزليق، ومخزونات المنتجات النفطية، ومنتجات زيت التزليق، ومختلف أنواع مواد التشحيم، وقطع غيار السيارات المأخوذة من محطات التعبئة ("المخزون")؛
English[en]
c) Manufacturing inventory and supplies, including high-value chemicals and catalysts utilized in the refining process, base oils and additives taken from the Shuaiba lube plant, and inventories of petroleum products, lube oil products, different types of grease, and auto accessories taken from filling stations (“inventory”
Spanish[es]
c) Existencias y suministros de fabricación, comprendidos productos químicos y catalizadores de elevado valor utilizados en el proceso de refinado, aceites de base y aditivos sustraídos de la fábrica de lubrificantes de Shuaiba, y existencias de productos petroleros, productos de aceites lubrificantes, diferentes tipos de grasas y accesorios para automóviles sustraídas de estaciones de servicio (las "existencias"
French[fr]
c) Stocks et fournitures destinés à la production, y compris des produits chimiques de grande valeur et des catalyseurs utilisés dans le processus de raffinage, huiles de base et additifs disparus de l'usine de lubrifiants de Shuaiba et stocks de produits pétroliers, de produits lubrifiants, de différents types de graisse et d'accessoires automobiles disparus des stations-service («les stocks»
Russian[ru]
с) производственный инвентарь и материалы, включая ценные химические вещества и запасы катализатора, используемые для переработки нефти; основные виды масел и присадок, похищенные с завода смазочных масел в Шуайбе, и запасы продуктов нефтепереработки, смазочных масел, различных смазочных веществ и автопринадлежностей, похищенных с заправочных станций ("товарно-материальные запасы"