Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
LCOE може да включва нормална възвръщаемост на капитала.
Danish[da]
LCOE kan også dække normal kapitalforrentning.
German[de]
Die LCOE können eine normale Kapitalrendite umfassen.
Greek[el]
το ΣΚΤΕ δύναται να περιλαμβάνει τη συνήθη απόδοση κεφαλαίου.
English[en]
the LCOE may include a normal return on capital.
Estonian[et]
energiatootmise tasandatud kulud võivad sisaldada tavalist kapitalitasuvust.
Finnish[fi]
tasoitetut energian tuotantokustannukset voivat sisältää pääoman tavanomaisen tuoton.
French[fr]
les coûts totaux moyens actualisés de l'énergie produite peuvent inclure la rentabilité normale de l'installation.
Croatian[hr]
ujednačeni troškovi proizvodnje energije mogu uključivati uobičajeni povrat na kapital.
Hungarian[hu]
az energiatermelés teljes élettartamra vetített költségei a normális tőkemegtérülést is tartalmazhatják.
Italian[it]
i costi totali normalizzati della produzione di energia possono includere un normale rendimento sul capitale.
Lithuanian[lt]
į LCOE gali būti įtraukta įprasta kapitalo grąža.
Latvian[lv]
enerģijas ražošanas izlīdzinātās izmaksas var ietvert parasto peļņu no ieguldītā kapitāla.
Maltese[mt]
l-LCOE tista' tinkludi rendiment normali fuq il-kapital.
Dutch[nl]
in deze LCOE's mag een normaal rendement op kapitaal zijn begrepen.
Polish[pl]
uśrednione koszty produkcji energii mogą obejmować zwykłą stopę zwrotu z kapitału.
Romanian[ro]
costurile totale egalizate ale energiei produse pot include o rentabilitate normală a capitalului.
Slovak[sk]
priemerné náklady na výrobu energie môžu zahŕňať bežnú návratnosť kapitálu.
Slovenian[sl]
izravnani stroški proizvodnje energije lahko vključujejo običajen donos kapitala.
Swedish[sv]
Medelkostnaderna för att producera energi inbegriper en normal avkastning på kapital.