Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
اذاً هذا الرسم البياني سوف يصبح -- يبدو وكأنه x^2 ، لكن بدلاً من ان يكون f( 2 ) = 4 ، فإن f( 2 ) سينحني نحو الـ 3 ، لكننا بالتالي سنسمر بالذهاب
Bulgarian[bg]
Тази графика е един вид - тя е точно като x на квадрат, но вместо f от 2 да е 4, f от 2 пада до 3, но след това продължава.
Czech[cs]
Takže tenhle graf vypadá stejně jako x na druhou, ale namísto f( 2 ) rovno 4, f( 2 ) nám klesne na 3 a pak normálně pokračujeme.
German[de]
Also diese Art von Graph geht -- es ist genau wie x Quadrat, aber anstatt, dass f( 2 ) = 4 wäre, geht f( 2 ) runter auf 3, aber dann gehen wir normal weiter.
English[en]
So this graph kind of goes -- it's just like x squared, but instead of f of 2 being 4, f of 2 drops down to 3, but then we keep on going.
Spanish[es]
Así que este tipo de gráfico - es igual al de x cuadrada, pero en lugar de que f de 2 sea 4, f de 2 desciende a 3, pero entonces seguimos adelante
Estonian[et]
Nii, et see joonis läheb -- see on umbes nagu x ruudus graafik aga f kohal kaks on neli, aga mitte kolm, aga siis me lähme edasi.
French[fr]
Donc la courbe se comporte comme y=x2 mais au lieu de f( 2) =4, on a f( 2) =3, rien d'autre ne change
Italian[it]
Quindi il grafico va tipo --- e ́ proprio come x^2, ma invece di f( 2 ) uguale a 4, f( 2 ) scende a 3, ma poi continua.
Norwegian[nb]
Så denne grafen går noe sånt som -- den er helt lik x kvadrert, men i stedet for f( 2 ) lik 4, detter f( 2 ) ned til 3, men så fortsetter vi videre.
Polish[pl]
Więc ten wykres niby idzie - to tak jakby x2 ale zamiast dla f( 2) =4 spada do 3 ale potem idzie już normalnie.
Portuguese[pt]
Então este gráfico vai... é como x2, mas no momento de f( 2 ) ser 4, f( 2 ) desce para 3, mas em seguida mantém o curso.
Russian[ru]
Получается, график повторяет Х в квадрате. но вместо того, чтобы быть 4 при Х = 2, он резко переходит к 3, а затем продолжается.
Slovak[sk]
Takže tento graf vyzerá rovnako ako x na druhú, ale namiesto f( 2 ) = 4, f( 2 ) nám klesne na 3, a potom normálne pokračujeme.
Thai[th]
ดังนั้นกราฟนี้ก็จะ -- มันเหมือน x กําลังสอง, แต่ แทนที่จะเป็น f ของ 2 เท่ากับ 4, f ของ 2 ตกลงมาที่ 3, แต่ แล้วเราก็ยังไปต่อ
Turkish[tr]
Grafik, tıpkı " iks kare" nin grafiği gibi ama fe 2 ́de 4 ́e eşit olmuyor da, " fe 2 ", 3 ́e eşit oluyor.
Vietnamese[vi]
Do đó, đồ thị này loại đi- bình nó giống như x phương, nhưng thay vì của f 2 là 4, f 2 giọt xuống đến 3, nhưng sau đó chúng tôi giữ cho ngày đi.