Metadata
Author: pmindia
Data
Bangla[bn]
গতবছর গরমের দোর্দণ্ড প্রতাপ, জলের অভাব, খরা পরিস্থিতি, এরকম কত চ্যালেঞ্জের মোকাবিলা করতে হয়েছে।
English[en]
Last year, we had to endure so many trials – the scorching heat of the summer, scarcity of water, drought conditions and so on.
Gujarati[gu]
વીતેલા વર્ષોમાં આપણને ગરમીની ભયંકર પીડા, પાણીનો અભાવ, દુષ્કાળ, કોણ જાણે કેટ-કેટલી કસોટીઓમાંથી પસાર થવું પડ્યું.
Hindi[hi]
गत वर्ष हमने गर्मी की भयंकर पीड़ा, पानी का अभाव, सूखे की स्थिति, न जाने कितनी-कितनी कसौटियों से गुजरना पड़ा।
Marathi[mr]
गेल्या वर्षी आपण उन्हाळ्यामुळे झालेला त्रास, पाण्याचा अभाव, दुष्काळी परिस्थिती, अशा कितीतरी समस्यांना आपल्याला तोंड द्यावे लागले, समस्यांमधून जावे लागले.
Oriya[or]
ଗତବର୍ଷ ଆମକୁ ଗ୍ରୀଷ୍ମର ଭୟଙ୍କର କଷ୍ଟ, ପାଣିର ଅଭାବ, ମରୁଡ଼ି ପରିସ୍ଥିତି ଏମିତି କେତେ କ’ଣ ପରୀକ୍ଷା ଦେଇ ଗତି କରିବାକୁ ପଡ଼ିଲା ।
Tamil[ta]
கடந்த ஆண்டில் நாம் கோடையின் கடுமையான வெப்பம், வறட்சி, நீர்த்தட்டுப்பாடு என ஏகப்பட்ட சவால்கள் நிறைந்த சந்தர்ப்பங்களை சந்திக்க வேண்டியிருந்தது.