Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Отвори го с Раджан, ако не възразяваш.
Bosnian[bs]
Otvorite ga s Rajom ako vam ne smeta.
Czech[cs]
Otevřete to, až budete s Rajanem.
Greek[el]
Ανοίξτε το μαζί με τον Ραζ αν δεν έχετε πρόβλημα.
English[en]
Open it up with Raj if you don't mind.
Spanish[es]
Ábralo con Raj, si no le molesta.
Finnish[fi]
Avaa se yhdessä Raj'n kanssa.
Hebrew[he]
לפתוח אותו עם ראג אם לא אכפת לך.
Hungarian[hu]
Rajjal együtt nyissa ki ha nme bánja.
Portuguese[pt]
Abra-o com o Raj, se não se importa.
Romanian[ro]
Deschide-l cu Raj, dacă nu te superi.
Russian[ru]
Откройте это вместе с Раджем, если ты не против.
Swedish[sv]
Öppna den gärna med Raj.
Turkish[tr]
Eğer sakincasi yoksa, Raj'la beraberken açin.