Besonderhede van voorbeeld: 8744993721082798563

Bulgarian

Знаеш ли Френсис, имахме съмнения за това училище, но ти си започнал да узряваш там.

Bosnian

Znaš, Francis, malo smo se dvoumili u vezi te škole, ali zbilja si postao ozbiljniji.

Czech

Víš Francisi, měli jsme o té škole pochybnosti ale vážně jsi tam dospěl

Greek

Ξέρεις, Φράνσις, είχαμε τις αμφιβολίες μας γι'αυτό το σχολείο, αλλά σε έχει ωριμάσει πραγματικά.

English

You know, Francis, we were having our doubts about that school, but it's really matured you.

Spanish

Teníamos dudas sobre el colegio, pero te hizo madurar.

Finnish

Francis, epäilimme sitä koulua, mutta olet todellakin varttunut.

Croatian

Znaš, Francis, malo smo se dvoumili u vezi te škole, ali zbilja si postao ozbiljniji.

Hungarian

Tudod, Francis, kétségeink voltak azzal az iskolával kapcsolatban, de tényleg jót tett neked.

Dutch

Weet je Francis, we hadden onze twijfels over die school, maar het heeft je heel volwassen gemaakt.

Polish

Wiesz, Francis, mieliśmy wątpliwości co do tej szkoły, ale naprawdę dojrzałeś.

Portuguese

Você sabe, Francis, nós tínhamos nossas dúvidas sobre essa escola, mas ele realmente te deixou mais maduro.

Romanian

Ştii Francis, am avut ceva dubii în legătură cu şcoala militară, dar se pare că te-a maturizat.

Serbian

Znaš, Francis, malo smo se dvoumili u vezi te škole, ali zbilja si postao ozbiljniji.