Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πέταξαν το κεφάλι του σ'ένα ανάχωμα, κύριε.
English[en]
They rolled his head down an embankment, sir.
Spanish[es]
Rodaron la cabeza en un barranco, señor.
Finnish[fi]
Hänen päänsä vieritettiin alas pengertä.
Hebrew[he]
הם גלגלו את ראשו מראש הסוללה.
Croatian[hr]
Su valjane glavu niz nasip, gospodine.
Indonesian[id]
Mereka menggelindingkan kepalanya melalui tanggul, Tuan.
Portuguese[pt]
Rolaram a cabeça dele por um aterro abaixo, senhor.
Romanian[ro]
I-au rostogolit capul spre digul de la vale, domnule.
Swedish[sv]
De rullade ner hans huvud för en vall.