Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انها تخفف الوقود و بذلك يمكنك أن تقود بسرعه
Bosnian[bs]
Ima direktno ubrizgavanje, tako da može da brže ide.
Czech[cs]
Vstřikuje to palivo a ty můžeš jet rychleji.
Danish[da]
Indsprøjtning, så du kan køre hurtigere.
German[de]
Es spritzt das Benzin ein, so dass man schneller fahren kann.
English[en]
It squirts the fuel in so you can go faster.
Spanish[es]
Echa chorritos de gasolina para ir más rápido.
Persian[fa]
باعث ميشه سوخت بيشتر برسه و سريعتر بري
French[fr]
Ça injecte l'essence pour que tu puisses aller plus vite.
Croatian[hr]
Ima direktno ubrizgavanje, tako da možeš ići brže.
Hungarian[hu]
Befecskendezi az üzemanyagot, így gyorsabban mehetsz.
Indonesian[id]
Mesin menyomprotkan bensin lebih banyak sehingga mobil dapat berlari lebih kencang.
Italian[it]
Spruzza più benzina e fa andare più forte.
Japanese[ja]
− 燃料 を ドッ と 注ぎ 込 む の よ 、 それ で より 速 く 走れ る の
Macedonian[mk]
Има директно вбризгување, така да можеш да возиш многу брзо.
Malay[ms]
Ia memancut bahan bakar untuk menjadikan awak bergerak lebih laju.
Polish[pl]
Wtryskuje paliwo, żebyś mógł jechać szybciej.
Portuguese[pt]
Injeta o combustível, então pode ir mais rápido.
Romanian[ro]
Pulverizează carburantul ca să poţi merge mai repede.
Russian[ru]
Он впрыскивает бензин, чтобы ты мог ехать быстрее.
Slovenian[sl]
Vbrizgava gorivo, zato gre avto hitreje.
Albanian[sq]
E lëshon shumë benzinën që ti të shkosh më shpejt.
Serbian[sr]
Има директно убризгавање, тако да може да брже иде.
Thai[th]
มันใช้อัดฉีดน้ํามัน เพื่อให้รถวิ่งได้เร็วขึ้นไง
Turkish[tr]
Yakıtı içeri püskürterek verirler bu sayede daha hızlı gidebilirsin.
Vietnamese[vi]
Nó phun nhiên liệu vào nên giúp cậu có thể chạy nhanh hơn.