Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Първите 15 % от този потенциален капацитет за съхранение ще стигнат на Обединеното кралство за около 100 години.
Czech[cs]
Jen 15 % potenciální úložné kapacity by Spojenému království postačovalo na zhruba 100 let.
Danish[da]
De øverste 15 % af denne potentielle lagringskapacitet vil kunne dække behovet i Det Forenede Kongerige i ca. 100 år.
German[de]
Die oberen 15 % dieser potenziellen Speicherkapazität dürften dem Vereinigten Königreich für etwa 100 Jahre reichen.
Greek[el]
Το 15% αυτής της δυνητικής αποθηκευτικής ικανότητας θα επαρκούσε στο ΗΒ για 100 χρόνια.
English[en]
The top 15% of this potential storage capacity would last the UK around 100 years.
Spanish[es]
Con solo el 15 % de ese potencial el Reino Unido tendría capacidad de almacenamiento para unos 100 años.
Estonian[et]
Sellest potentsiaalsest säilitusvõimsusest 15 protsendist jätkuks Ühendkuningriigile umbes 100 aastaks.
Finnish[fi]
Jo 15 prosenttia tästä varastointipotentiaalista riittäisi Yhdistyneen kuningaskunnan tarpeisiin 100 vuodeksi.
French[fr]
L'utilisation de 15 % seulement de cette capacité de stockage potentielle devrait permettre au Royaume-Uni de tenir une centaine d'années.
Croatian[hr]
Samo 15 % tog potencijalnog skladišnog kapaciteta Ujedinjena Kraljevina mogla bi upotrebljavati 100 godina.
Hungarian[hu]
E lehetséges tárolókapacitás felső 15%-a körülbelül 100 évre lenne elegendő az Egyesült Királyság számára.
Italian[it]
Il 15% soltanto di questa capacità di stoccaggio potenziale sarebbe sufficiente al Regno Unito per circa 100 anni.
Lithuanian[lt]
Vos 15 proc. šių potencialių saugojimo pajėgumų Jungtinei Karalystei pakaktų maždaug 100 metų.
Latvian[lv]
Ar 15 % no šīs potenciālās uzglabāšanas ietilpības Apvienotajai Karalistei pietiktu apmēram 100 gadiem.
Maltese[mt]
L-ewwel 15 % tal-kapaċità ta' dan il-ħżin potenzjali jdum iservi lir-Renju Unit għal madwar 100 sena.
Dutch[nl]
De beste 15 % van deze potentiële opslagcapaciteit zou voor het Verenigd Koninkrijk voldoende zijn voor ongeveer honderd jaar.
Portuguese[pt]
A exploração de apenas 15 % dessa capacidade de armazenamento potencial bastaria ao Reino Unido para cerca de 100 anos.
Romanian[ro]
Primele 15 procente din această capacitate potențială de stocare din Regatul Unit ar dura aproximativ 100 de ani.
Slovak[sk]
Prvých 15 % tejto potenciálnej úložnej kapacity by vystačilo Spojenému kráľovstvu približne na 100 rokov.
Slovenian[sl]
Prvih 15 % te potencialne zmogljivosti shranjevanja bi v Združenem kraljestvu trajalo okoli 100 let.
Swedish[sv]
De 15 bäst lämpade procenten av denna potentiella lagringskapacitet skulle uppfylla Storbritanniens behov i cirka 100 år.