Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Програмата съдържа два макроикономически сценария: централен сценарий и алтернативен сценарий, който се базира на движение на растежа с четвърт процентен пункт по-ниско от това в централния сценарий
Danish[da]
Programmet indeholder to makroøkonomiske scenarier: et centralt scenario og et alternativt scenario, som er baseret på en trendvækst, der er et kvart procentpoint lavere end i det centrale scenario
German[de]
Das Programm enthält zwei makroökonomische Szenarien: ein zentrales Szenario und ein alternatives Szenario, bei dem das Trendwachstum einen viertel Prozentpunkt niedriger angesetzt ist als beim zentralen Szenario
English[en]
The programme contains two macroeconomic scenarios: a central scenario and an alternative scenario which is based on trend growth a quarter percentage point lower than in the central scenario
Spanish[es]
El programa contiene dos escenarios macroeconómicos: un escenario central y un escenario alternativo, que se basa en un crecimiento tendencial inferior en un cuarto de punto porcentual al del escenario central
Estonian[et]
Programm sisaldab kahte makromajanduslikku stsenaariumi: keskne stsenaarium ja alternatiivne stsenaarium, mille kasvumäär on veerand protsendipunkti madalam kui keskses stsenaariumis
Finnish[fi]
Ohjelmassa esitetään kaksi makrotalouden skenaariota: keskiskenaario ja vaihtoehtoinen skenaario, jonka mukaan trendin mukainen kasvu on #,# prosenttiyksikköä hitaampaa kuin keskiskenaariossa
French[fr]
Ce programme comporte deux scénarios macroéconomiques: un scénario principal et un scénario alternatif, qui repose sur une croissance tendancielle inférieure d'un quart de point de pourcentage à celle du scénario principal
Hungarian[hu]
A program két makrogazdasági forgatókönyvet tartalmaz: egy központi forgatókönyvet és egy alternatív forgatókönyvet, amely a központi forgatókönyvben foglaltnál negyed százalékponttal alacsonyabb növekedési trenden alapul
Italian[it]
Il programma prevede due scenari macroeconomici: uno scenario centrale ed uno scenario alternativo basato su una crescita tendenziale di un quarto di punto percentuale inferiore che nello scenario centrale
Lithuanian[lt]
Programoje pateikiami du makroekonominiai scenarijai: pagrindinis ir alternatyvus scenarijus, kuris pagrįstas ketvirčiu procentinio punkto mažesne augimo tendencija nei pagrindinis scenarijus
Latvian[lv]
Programmā ir ietverti divi makroekonomiskie scenāriji: centrālais scenārijs un alternatīvs scenārijs, kas balstīts uz tāda pieauguma tendenci, kas ir par procenta punkta ceturtdaļu mazāks par centrālajā scenārijā norādīto
Dutch[nl]
Het programma bevat twee macro-economische scenario's: een centraal scenario en een alternatief scenario met een trendmatige groei die een kwartpunt lager ligt dan in het centrale scenario
Polish[pl]
Program zawiera dwa różne scenariusze makroekonomiczne: scenariusz podstawowy oraz scenariusz alternatywny, oparty na założonym wzroście niższym o #,# punktu procentowego niż w scenariuszu podstawowym
Portuguese[pt]
O programa contém dois cenários macroeconómicos: um cenário principal e um cenário alternativo, baseado num crescimento tendencial um quarto de ponto percentual inferior ao do cenário principal
Romanian[ro]
Programul cuprinde două scenarii macroeconomice: un scenariu central și unul alternativ, care se bazează pe o tendință de creștere cu #,# % mai redusă decât în cazul scenariului central
Slovak[sk]
Program obsahuje dva makroekonomické scenáre – hlavný scenár a alternatívny scenár, ktorý vychádza z tendencie rastu o #,# percentuálneho bodu nižšej oproti hlavnému scenáru
Slovenian[sl]
Program vsebuje dva makroekonomska scenarija: osrednji scenarij in alternativni scenarij, pri katerem je rast trenda za četrtino odstotne točke nižja kot pri osrednjem scenariju
Swedish[sv]
Programmet innehåller två makroekonomiska scenarion: ett centralt scenario och ett alternativt scenario som baseras på en trendmässig tillväxt som är en kvarts procentenhet lägre än tillväxten i det centrala scenariot