Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ويدعو جميع دول المنطقة إلى الامتناع عن استحداث أسلحة نووية أو تجربتها أو الحصول عليها أو السماح بوضع أسلحة نووية على أراضيها، ريثما يتم إنشاء منطقة خالية من الأسلحة النووية في الشرق الأوسط.
English[en]
It invites all countries of the region, pending the establishment of the nuclear-weapon-free zone, not to develop, produce, test or otherwise acquire nuclear weapons or permit their stationing on their territories.
Spanish[es]
Se invita a todos los países de la región a que, en espera de la creación de una zona libre de armas nucleares, no desarrollen, produzcan, ensayen o adquieran de cualquier otro modo armas nucleares o permitan que se las emplace en sus territorios.
French[fr]
Il invite tous les pays de la région à s’abstenir, en attendant l’établissement de la zone exempte d’armes nucléaires, de mettre au point, de fabriquer, de mettre à l’essai ou d’acquérir d’aucune autre manière des armes nucléaires ou d’autoriser leur implantation sur leur territoire.
Russian[ru]
Он предлагает всем странам региона в период до создания зоны, свободной от ядерного оружия, отказаться от разработки, производства, испытания и иных способов приобретения ядерного оружия, а также не допускать его размещения на своей территории.
Chinese[zh]
草案请该区域所有国家,在建立无核武器区之前,不研制、生产、试验或以其它方式获取核武器,也不允许在其领土上安置核武器。