Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
(ض) انتخبت في جلستيه 17 و 18، المعقودتين في 5 و 6 نيسان/أبريل 2016، لفترات عضوية تبدأ في 1 كانون الثاني/يناير 2017، لملء الشواغر الناشئة عن استقالة إسبانيا، وبلجيكا، وتركيا، وكندا، والنمسا (انظر المقرر 2016/201 دال).
Spanish[es]
z Elegidos en sus sesiones 17a y 18a , celebradas los días 5 y 6 de abril de 2016 respectivamente, para sendos mandatos que comenzarían el 1 de enero de 2017, a fin de cubrir las vacantes ocasionadas por las renuncias de Austria, Bélgica, Canadá, España y Turquía (véase la decisión 2016/201 D).
French[fr]
z Élus aux 17e et 18e séances du Conseil, les 5 et 6 avril 2016, pour un mandat prenant effet le 1er janvier 2017 afin de pourvoir les sièges devenus vacants à la suite de la démission de l’Autriche, de la Belgique, du Canada, de l’Espagne et de la Turquie (voir la décision 2016/201 D).
Russian[ru]
z Избраны на 17-м и 18-м заседаниях 5 и 6 апреля 2016 года на срок, начинающийся 1 января 2017 года, для заполнения вакансий, образующихся после сложения членства Австрией, Бельгией, Испанией, Канадой и Турцией (см. решение 2016/201 D).
Chinese[zh]
z 在2016年4月5日和6日举行的第17和18次会议上当选,任期自2017年1月1日起,以填补因奥地利、比利时、加拿大、西班牙和土耳其辞职而产生的空缺(见第2016/201 D号决定)。