Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Da me odbaciš i kreneš sa svakim ko nosi pantalone?
German[de]
Mich loswerden und alles, was Hosen trägt, ausprobieren?
Greek[el]
Να με ξεφορτωθείς και να δοκιμάσεις ότι φοράει παντελόνι και σου έχει ξεφύγει;
English[en]
Get rid of me and try anything in pants that you may have overlooked?
Spanish[es]
¿Librarte de mí y buscar a cualquiera que lleve pantalones?
French[fr]
Tu veux te débarrasser de moi et essayer tout ce qui porte un pantalon?
Italian[it]
Vuoi sbarazzarti di me per andare con chiunque indossi un paio di pantaloni?
Portuguese[pt]
Livrar a você de mim e experimentar os homens que te tenham escapado?
Romanian[ro]
Sa mai incerci si cu alti purtatori de pantaloni?
Serbian[sr]
Da me odbaciš i kreneš sa svakim ko nosi pantalone?
Turkish[tr]
Benden kurtulup New York'ta yatmadığın kaldıysa onların peşinden koşacaksın.