Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Formátem statistických zpráv vyvinutým pro tuto elektronickou výměnu statistických informací je formát „GESMES/TS“.
Danish[da]
Det statistiske meddelelsesformat, der er udviklet til denne elektroniske udveksling af statistisk information, er »Gesmes/TS«-formatet.
German[de]
Für diesen elektronischen Austausch statistischer Daten wurde das statistische Nachrichtenformat „GESMES/TS“ entwickelt.
Greek[el]
Ο μορφότυπος στατιστικού μηνύματος που έχει σχεδιαστεί για την εν λόγω ηλεκτρονική ανταλλαγή στατιστικών πληροφοριών είναι ο μορφότυπος «GESMES/TS».
English[en]
The statistical message format developed for this electronic exchange of statistical information is the ‘GESMES/TS’ format.
Spanish[es]
El formato del mensaje estadístico desarrollado para este intercambio electrónico de información estadística es el formato «GESMES/TS».
Estonian[et]
Selliseks elektrooniliseks statistilise teabe vahetamiseks on välja töötatud statistiline sõnumivorming GESMES/TS.
Finnish[fi]
Sähköisessä muodossa olevien tilastotietojen vaihtoa varten on kehitetty tilastosanomamuoto ”Gesmes/TS”.
French[fr]
Le format du message statistique mis au point pour cet échange électronique d'informations statistiques est le format «GESMES/TS».
Hungarian[hu]
A statisztikai adatok ilyen elektronikus átadására kifejlesztett statisztikai üzenetforma a „GESMES/TS” formátum.
Italian[it]
Il formato del messaggio messo a punto per questo scambio elettronico d'informazioni statistiche è il «GESMES/TB».
Lithuanian[lt]
Statistinių pranešimų formatas, sukurtas šiam elektroniniam apsikeitimui statistine informacija yra „GESMES/TS“ formatas.
Latvian[lv]
Statistikas ziņojumu formāts, kas izstrādāts šai elektroniskajai statistikas datu apmaiņai, ir “GESMES/TS” formāts.
Dutch[nl]
Voor deze elektronische uitwisseling van statistische gegevens is het statistische-berichtenmodel „GESMES/TS” ontwikkeld.
Polish[pl]
Format komunikatów statystycznych opracowany dla takiej elektronicznej wymiany informacji statystycznych to format „GESMES/TS”.
Portuguese[pt]
O formato de mensagem estatística desenvolvido para esta troca electrónica de informação estatística é o Gesmes/TS.
Slovak[sk]
Formátom štatistickej správy vyvinutým na účely tejto elektronickej výmeny štatistických informácií je formát „GESMES/TS“.
Slovenian[sl]
Format statističnega sporočila za to elektronsko izmenjavo statističnih informacij je „GESMES/TS“.
Swedish[sv]
Det format för statistikmeddelanden som utvecklats för detta elektroniska utbyte av statistiska uppgifter är ”Gesmes/TS”.