Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جاك ) أنا اتعامل مع المتدينيين الآن )
Bulgarian[bg]
Джак, имам проблем с религиозното право.
Czech[cs]
Jacku, potýkám se s právy věřících...
English[en]
Jack, I'm dealing with the religious right.
Hebrew[he]
ג'ק, אני מתמודד עם הימין הדתי.
Croatian[hr]
Sad se bavim vjerskim pravima.
Hungarian[hu]
Jack, a vallásos jobboldallal állok szemben.
Italian[it]
Jack, devo gestire questa faccenda degli ordini religiosi.
Norwegian[nb]
Den religiøse høyre er etter meg.
Dutch[nl]
Jack, ik pak de religieuze rechten aan.
Portuguese[pt]
Jack, estou lidando com a direita religiosa.
Slovenian[sl]
Opravka imam z verskimi pravicami.
Serbian[sr]
Džek, moram to rešiti u skladu sa verskim pravima.