Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد جعلتيني متحمساً جدّاً.
Bulgarian[bg]
Възбуждаш ме.
Bosnian[bs]
Uzbuđuješ me.
Danish[da]
Du gør mig så ophidset.
Greek[el]
Με ερεθίζεις.
English[en]
You get me so excited.
Spanish[es]
Me tienes muy excitado.
Persian[fa]
تو منو خيلي هيجانزده ميکني
French[fr]
Je te trouve si excitante.
Croatian[hr]
Uzbuđuješ me.
Hungarian[hu]
Annyira felizgatsz.
Indonesian[id]
Kau membuatku begitu bersemangat.
Italian[it]
Sì, non sai quanto mi ecciti.
Malay[ms]
Anda mendapatkan saya begitu bersemangat.
Norwegian[nb]
Jeg blir så opphisset.
Dutch[nl]
Ik ben met jou bezig.
Polish[pl]
Podniecasz mnie.
Portuguese[pt]
Você me deixa tão excitado.
Romanian[ro]
Mă exciți așa de tare.
Russian[ru]
Ты делаешь меня таким возбужденным.
Slovenian[sl]
Tako me vzburjaš.
Albanian[sq]
Më eksiton shumë.
Serbian[sr]
Uzbuđuješ me.
Swedish[sv]
Du får mig så upphetsad.
Thai[th]
คุณจะได้รับฉันตื่นเต้นมาก.
Turkish[tr]
Beni çok heyecanlandırıyorsun.