Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
إن الوثيقة الأساسية المشتركة والوثيقة المتعلقة بمعاهدة محددة كلتيهما تشكلان جزءاً لا يتجزأ من تقارير الدولة
English[en]
Both the common core document and the treaty-specific document form an integral part of each State's reports
Spanish[es]
Tanto el documento básico común como el documento específico para cada tratado forman parte integrante de los informes de cada Estado
French[fr]
Le document de base commun et le document spécifique à un instrument font partie intégrante du rapport de l'État partie
Russian[ru]
Общий базовый документ и документ по конкретному договору являются составной частью докладов каждого государства
Chinese[zh]
共同核心文件和具体条约文件是每个报告国报告的组成部分。