Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Рамон винаги изкупува всички билети за първа класа и ще го пазят двама бодигарда.
Danish[da]
Ramon køber altid hele første klasse, og han vil have to livvagter med sig.
German[de]
Ramon kauft immer die ganze erste Klasse auf und hat zwei Bodyguards dabei.
Greek[el]
Ο Ramon αγοράζει πάντα όλο το τμήμα της πρώτης κατηγορίας, και θα έχει δύο σωματοφύλακες μαζί του.
English[en]
Ramon always buys out the first-class section, and he'll have two bodyguards with him.
Spanish[es]
Ramón siempre compra toda la primera clase, y llevará a dos guardaespaldas.
Finnish[fi]
Ramon varaa aina koko ensimmäisen luokan - ja hänellä on kaksi henkivartijaa mukanaan.
French[fr]
Ramon achète toujours la totalité des billets 1 ère classe, et il aura avec lui deux gardes du corps.
Hebrew[he]
רמון תמיד קונה את כל המחלקה הראשונה, ויהיה לו שני שומרי ראש צמודים איתו.
Croatian[hr]
Ramon uvijek kupuje prvu klasu i ide sa dva tjelohranitelja.
Hungarian[hu]
Ramon mindig megveszi az egész első osztályt, és két testőr is lesz vele.
Italian[it]
Ramon si prenota sempre tutta la prima classe, ed avrà due guardie del corpo con lui.
Norwegian[nb]
Ramon kjøper alltid opp hele første klasse og han vil ha to livvakter med seg.
Dutch[nl]
Ramon reist altijd eersteklas, en hij heeft twee lijfwachten bij zich.
Polish[pl]
Ramon wykupuje zawsze cala pierwsza klase, bedzie tez mial ze soba dwóch goryli.
Portuguese[pt]
O Ramon reserva sempre toda a primeira classe, e traz dois guarda-costas com ele.
Romanian[ro]
Ramon întotdeauna merge la clasa I, şi va avea doi bodyguarzi cu el.
Slovenian[sl]
Ramon vedno vzame prvi razred in gre z dvema telesnima stražarjema.
Serbian[sr]
Ramon uvijek kupuje prvu klasu i ide sa dva tjelohranitelja.
Swedish[sv]
Ramon köper normalt hela första klass och han har alltid två livvakter med sig.
Turkish[tr]
Ramon her zaman birinci sınıf bölüm bileti alır ve iki korumasıyla birlikte olacaktır.