Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Hvad mener Kommissionen om muligheden af kun at anføre én tekst og at forbyde salg af fødevarer med overskredet udløbsdato?
German[de]
Was hält die Kommission von der Möglichkeit, nur noch eine Version gelten zu lassen und den Verkauf von Lebensmitteln, deren Verfallsdatum überschritten ist, zu verbieten?
Greek[el]
Τι σκέπτεται η Επιτροπή σχετικά με τη δυνατότητα να καθιερωθεί μια ενιαία επισήμανση και να απαγορευθεί η πώληση ληξιπρόθεσμων προϊόντων;
English[en]
What does it think about the possibility of having only one such indication and prohibiting the sale of foodstuffs when that date has expired?
Spanish[es]
¿Qué piensa la Comisión de la posibilidad de dejar una única indicación y prohibir la venta de productos alimenticios que hayan superado la fecha de caducidad?
Finnish[fi]
Miten komissio suhtautuu mahdollisuuteen ainoastaan yhdestä merkinnästä ja kieltoon myydä elintarvikkeita, joiden viimeinen myyntipäivä on mennyt umpeen?
French[fr]
Quel avis la Commission porte-t-elle sur la possibilité de n'autoriser à l'avenir qu'une seule mention et d'interdire la vente de denrées alimentaires périmées?
Italian[it]
Che cosa pensa la Commissione della possibilità di lasciare un'unica dicitura e di vietare la vendita di prodotti alimentari scaduti?
Dutch[nl]
Wat denkt de Commissie van de mogelijkheid om nog één vermelding over te laten en de verkoop van voedingsproducten met overschreden vervaldatum te verbieden?
Portuguese[pt]
Que pensa da Comissão da possibilidade de se conservar apenas uma única destas indicações e de se proibir a venda de produtos alimentares fora de prazo de validade?
Swedish[sv]
Vad anses om möjligheterna att införa enbart ett sådant datum och förbjuda försäljning av livsmedel efter detta datum?