Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لكنّ وثيقة دَير الراهبات موجودة ولا ريب
Bulgarian[bg]
Но документът на метоха съществува.
Czech[cs]
ale klášterní dokument zcela nepochybně existuje.
Danish[da]
Men nonnernes dokument eksisterer stadig.
English[en]
But the convent's document certainly exists.
Spanish[es]
Pero el documento del convento ciertamente existe.
Finnish[fi]
Mutta nunnaluostarin paperi on olemassa.
French[fr]
Mais le document du couvent existe certainement.
Hebrew[he]
אך מסמך הצוואה של מנזר הנזירות בהחלט קיים.
Italian[it]
Ma il documento del convento... esiste sicuramente.
Dutch[nl]
Maar het document van het klooster bestaat wel degelijk.
Portuguese[pt]
Mas o documento do convento certamente que existe.
Romanian[ro]
Dar acest document există, cu siguranţă.
Russian[ru]
Но документ женского монастыря существует.
Serbian[sr]
Ali dokument iz našeg manastira sigurno postoji.
Swedish[sv]
Men nunneklostrets dokument, existerar.
Turkish[tr]
Ancak manastırın belgeleri kesinlikle mevcuttur.