Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
В действителност има изобилна наука, която показва, че можем да направим това преобразуване на климата, че имаме възможността да се придвижим към ново, оригинално, преобразуващо съоръжение, на всички нива.
Czech[cs]
Ve skutečnosti existuje mnoho poznatků, které ukazují, že můžeme provést takto transformativní změnu, že jsme schopni se posunout do nového inovativního, tranformativního stádia, napříč měřítky.
German[de]
Tatsächlich gibt es genügend Wissenschaft die zeigt, dass wir diesen Wandel schaffen können, dass wir nun die Möglichkeit haben umzuschalten in eine neue, innovative, umformende Gangart, in vollem Umfang.
Greek[el]
Υπάρχει όμως αρκετή επιστήμη που προτείνει να κάνουμε αυτή τη μεταμορφωτική αλλαγή, ότι έχουμε την ικανότητα να μεταφερθούμε σε ένα νέο, καινοτόμο, μεταμορφωτικό τροχό, σε άλλη κλίμακα.
English[en]
In fact, there is ample science to indicate that we can do this transformative change, that we have the ability to now move into a new innovative, a transformative gear, across scales.
Spanish[es]
De hecho, hay una amplia ciencia que indica que podemos hacer este cambio transformador, que tenemos la capacidad para avanzar ahora hacia un nuevo e innovador engranaje de transformación a través de las escalas.
Finnish[fi]
Itseasiassa on yltäkylläisesti tiedettä viittamaan, että me pystymme tekemään tämän mullistavan muutoksen, että meillä on kyky siirtyä uudelle, innovatiiviselle vaihteelle kaikilla asteikoilla.
French[fr]
En fait il y a beaucoup de science pour indiquer que nous pouvons faire ce changement transformationnel, que nous avons la capacité de passer à une vitesse nouvelle, innovante et transformationnelle pour passer au travers des échelles.
Hungarian[hu]
Valójában bőségesen akad olyan tudományág, amely azt jelzi, hogy igenis véghezvihetjük ezt a transzformatív változást, hogy igenis megvan a képességünk hogy most egy innovatív, transzformatív sebességbe kapcsoljunk, az egész skálán.
Italian[it]
Al contrario la scienza indica che possiamo realizzare questo cambiamento, che abbiamo la capacità di innescare una nuova marcia innovativa a 360° gradi.
Dutch[nl]
In feite is er overvloedige wetenschap die aangeeft dat we deze transformatieve verandering aankunnen, dat we de mogelijkheid hebben om over te stappen naar een nieuwe innovatieve, transformerende versnelling, over ordes van grootte heen.
Polish[pl]
Mamy obszerną wiedzę naukową by wskazać, że ta zmiana jest osiągalna, że jesteśmy w stanie przejść na nowy, innowacyjny, bieg przemiany, na wielu szczeblach.
Romanian[ro]
De fapt există o știință amplă care indică faptul că putem face această transformare, că acum avem abilitatea de a trece la angrenaj nou, inovativ, transformator, pe toate scalele.
Russian[ru]
На самом деле достаточно научных исследований, которые показывают, что мы можем совершить эти изменения, что у нас есть возможность переключиться сейчас на новую, инновационную, трансформирующую передачу, во всех масштабах.
Serbian[sr]
Zapravo, postoji opširna nauka koja ukazuje da možemo napraviti ove promene, da imamo sposobnosti da se sada pokrenemo ka novoj, inovativnoj transformaciji, preko različitih nivoa.
Turkish[tr]
Gerçekte, birçok bilim var bu dönüşebilir değişimi yapabileceğimizi gösteren, ölçekler boyunca yenilikçi ve dönüşebilir donanıma şimdi geçiş yapabilme yetisine sahip olduğumuzu gösteren.